Signora, affinche' funzioni efficacemente, questa squadra ha bisogno di stabilita'.
Ma'am, in order to function effectively, this team needs stability.
Affinché un'organizzazione funzioni efficacemente in una comunità o in una società in rapido cambiamento è necessario che il suo personale sia in grado di osservare e predire tali cambiamenti e pianificare e cambiare piani conseguentemente.
For an organization to function effectively in a rapidly changing community or society, the individuals in the organization must be able to observe and predict social changes, and be able to plan and to change plans accordingly.
Il processo di produzione è altamente controllato, assicurandosi che il prodotto finito sia sicuro per uso e le funzioni efficacemente.
The production process is highly controlled, ensuring that the final product is safe for use and functions effectively.
Affinché la polvere funzioni efficacemente sul processo di perdita di peso e il risultato ti piacerà a lungo, segui le semplici istruzioni per prendere una bevanda a base di argilla Bentolit...
In order for the powder to work effectively on the weight loss process, and the result will please you for a long time, follow the simple instructions for taking a drink made from clay Bentolit...
La stimolazione sessuale è necessaria affinché la medicina funzioni efficacemente.
Sexual stimulation is necessary for the medicine to work effectively.
Affinché la collaborazione a questo livello funzioni efficacemente, sono necessari fiducia e rispetto reciproco.
For collaboration at this level to work effectively, however, trust and mutual respect is imperative.
3.Airflow--- Affinchè il radiatore funzioni efficacemente, l'aria dovrebbe potere passare liberamente per il centro. Quello
3.Airflow--- For the radiator to function effectively, air should be able to flow freely through the core.
Affinché una WAN (Wide Area Network) funzioni efficacemente come raccolta di reti, i router che passano pacchetti di dati da una rete all'altra non devono conoscere l'esatta posizione di un host cui è destinato un pacchetto di informazioni.
For a TCP/IP wide area network (WAN) to work efficiently as a collectionof networks, the routers that pass packets of data between networks do notknow the exact location of a host for which a packet of information isdestined.
Questo puo’ facilitare i viaggi e al contempo aumentare la sicurezza, aspetti essenziali se vogliamo che l’aera Schengen funzioni efficacemente.
This can facilitate travel while at the same time also increase security, essential if we want the Schengen area to function effectively.
Il monitoraggio e il reporting vengono effettuati per proteggere e lavorare per migliorare la qualità dell'aria di una comunità locale e per garantire che il sistema di ventilazione all'interno della galleria funzioni efficacemente.
Monitoring and reporting takes place to protect and work towards enhancing a local community’s air quality and to ensure the in-tunnel ventilation system is operating effectively.
Affinché il sistema istituito dal presente regolamento funzioni efficacemente, tra gli Stati membri, l'Agenzia e la Commissione dovrebbero vigere una buona cooperazione, un buon coordinamento e lo scambio di informazioni in materia di esecuzione.
In order for the system established by this Regulation to operate effectively, there should be good cooperation, coordination and exchange of information between the Member States, the Agency and the Commission regarding enforcement.
Ovviamente non c’è dubbio che Bathmate funzioni efficacemente poiché questa è la pompa perfetta per i ragazzi.
Obviously there is no doubt that Bathmate works effectively as this is the perfect pump for guys.
Flusso d'aria--- Affinchè il radiatore funzioni efficacemente, l'aria dovrebbe potere passare liberamente per il centro.
Airflow--- For the radiator to function effectively, air should be able to flow freely through the core.
Affinché il sistema europeo comune di asilo funzioni efficacemente, è necessario rilevare sistematicamente le impronte digitali dei migranti in arrivo alle frontiere esterne dell’UE.
For the common European asylum system to work effectively migrants need to be systematically fingerprinted upon arrival at the external borders of the EU.
Quest’ultima ritiene che il regime funzioni efficacemente, ma chiede che gli accordi non conformi al regolamento siano modificati.
The Commission considers that the regime is functioning efficiently, but requests that the agreements which do not comply with the Regulation are amended.
Affinché il social learning funzioni efficacemente, le organizzazioni devono riconoscere che l’apprendimento è un’attività continua, sempre accessibile nel momento del bisogno.
For social learning to work effectively, organizations have to embrace the idea that learning is an ”always-on” activity, which is constantly accessible to empower learners to jump in at the point of need.
Mettendoli a coppa verso l'interno aiuta le lame ad afferrare più acqua in modo che funzioni efficacemente durante la scansione di una lumaca; l'apertura delle lame riduce la resistenza all'acqua quando vuole bruciare la sua esca ronzante.
Cupping them inward helps the blades grab more water so it works effectively at a snail’s crawl; opening the blades up reduces water resistance when he wants to burn his buzz lure.
Un certo livello di istruzione e formazione è necessario prima che il metodo 8D funzioni efficacemente in un'organizzazione.
There may be some education and training required before 8D will work effectively in an organization.
I miei team stanno lavorando a tutto campo per garantire che Antarctica funzioni efficacemente nelle condizioni estreme dell’Antartide.
My teams are working flat-out to ensure that the Antarctica functions effectively in the extreme Antarctic conditions.
Perché il video funzioni efficacemente occorre pianificare una strategia video editoriale, e scegliere una piattaforma snella, flessibile e veloce.
So videos can function effectively, we need to plan a video publishing strategy and to choose a platform that’s thin, flexible, and fast.
Il CdA fissa il bilancio dell’AESA, ne approva il programma di lavoro annuale e fa sì che l’AESA funzioni efficacemente e collabori con i suoi partner all’interno e all’esterno della UE.
The Board sets EFSA’s budget, approves the annual work programme and is responsible for ensuring that EFSA works effectively and co-operates successfully with partner organisations across the EU and beyond.
Una dieta sana e una corretta idratazione sono due prerequisiti per un esercizio sicuro ed efficace, nonch├ę per un cuore che funzioni efficacemente.
A healthy diet and proper hydration are two prerequisites for safe and effective exercise, as well as for a heart that works effectively.
Lo scatenarsi della barbarie poliziesca contro pacifici manifestanti ha ampiamente dimostrato che la legge militare è l'unica cosa che funzioni efficacemente.
The unleashing of police barbarism upon peaceful demonstrators has amply shown that military law is the only thing that functions efficiently.
Il riempimento regolare, veloce, l'alta precisione, il sigillamento affidabile, la perdita materiale ed altre funzioni efficacemente evitano l'inquinamento secondario degli impasse.
Filling smooth, fast, high precision, reliable sealing, material loss and other functions effectively avoid bottlenecks secondary pollution.
Linee guida per il rilevamento delle impronte digitali. Affinché il sistema europeo comune di asilo funzioni efficacemente, occorre rilevare sistematicamente le impronte digitali dei migranti al loro arrivo.
Guidelines on Fingerprinting: For the EU's common asylum system to work effectively, migrants need to be systematically fingerprinted upon arrival.
Stoneware non pretende di asserire che AirClass funzioni efficacemente in caso di emergenza.
We make no claim that AirClass will work effectively in case of an emergency.
Affinchè Mentoring funzioni efficacemente il mentor non deve prendere la responsabilità via dal Mentee.
For Mentoring to work effectively the Mentor must not take responsibility away from the Mentee.
0.9118640422821s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma'am, in order to function effectively, this team needs stability. 